美声Christopf扮演者：ThorbjørnHarr

维涅特·库马尔,普利特维拉,Vishwak,Sen,Akanksha,Sharma,阿比曼纽·辛格

詹姆士

罗伯特·帕丁森,娜奥米·阿基,史蒂文·元,托妮·科莱特,马克·鲁法洛,帕齐·费伦,卡梅隆·布莱顿,丹尼尔·亨绍尔,斯蒂夫·朴,安娜玛丽亚·沃特鲁梅,荷丽黛·格兰杰,布朗温·詹姆斯,安格斯·里,托马斯·图尔格斯,爱德华·戴维斯,蒂姆·凯,安娜·穆格拉利斯

韩松,曲雁,杨超英,孙志敏,候杰,吴健海,辛立静子,牟长令,李书玉,黄力

埃德温·尼尔,Johnny,Hoops,Dana,Kippel,阿伦·丹齐格,Robert,Dunne,Ryan,James,Austin,Judd,Mark,Cerulli,Rob,Wight,Andrea,Davoren,Eric,Alegria

刘嘉玲,张柏芝,朱茵,蒙嘉慧,梁家辉,陈冠希,陆毅,许志安,钟镇涛,陈逸宁,郑佩佩,张文慈,许绍雄,姜皓文,区轩玮,李健仁

张学友,刘若英,谢霆锋,徐熙媛,吴彦祖,徐若瑄,井柏然,杨颖

陈宝莲,彭丹,叶玉卿

朱丽安·摩尔,蒂尔达·斯文顿,约翰·特托罗,亚历桑德罗·尼沃拉,胡安·迭戈·博托,薇姬·卢恩戈,玛丽娜·马修斯,劳尔·阿雷瓦洛,Anton,Antoniadis,Francesc,Tort,Sarah,Demeestere,汤姆·约翰逊

朱丽安·摩尔,乔纳森·莱斯·梅耶斯,JeffreyDeMunn,JamesCasey,ChrisElston,JenniferPennington,KelseySanders,杰弗里·德曼

朱丽安·摩尔,尼古拉斯·加利齐纳,托尼·库兰,尼芙·阿尔格,妮可拉·沃克,崔娜·蒂虹,西蒙·拉塞尔·比尔,肖恩·吉尔德,Amelia,Gething,瑞安·奥利瓦,雅各布·麦卡锡,吉安尼·卡尔切蒂,理查德·萨顿,Tom,Victor,爱丽丝·格兰特,Roxy,Haylock,Daniel,Jordan,吉姆·斯图格恩,Malachi,Ferdinand

艾米·亚当斯,加里·奥德曼,安东尼·麦凯,朱丽安·摩尔,詹妮弗·杰森·李,怀亚特·罗素,弗莱德·赫钦格,布莱恩·泰里·亨利,珍妮·塞拉尔斯,莉莎·科伦-扎亚斯,安娜‧卡梅隆,本杰明·杰伊·戴维斯,阿曼达·拉比诺维茨,崔西·莱茨,马塞拉·伦茨·波普,黛安·德恩,Donat,Balaj,Rand,Guerrero,Mariah,Bozeman

麦当娜,威廉·达福,朱丽安·摩尔,迈克尔·福瑞斯特,乔·曼特纳

娜塔莉·波特曼,朱丽安·摩尔,查尔斯·梅尔顿,佩珀·柯达,D·W·莫菲特,科里·迈克尔·史密斯,德鲁·谢伊德,乔斯林·谢尔福,伊丽莎白·于,安德里亚·弗兰克尔,艾莉·麦卡洛克,余朝汉,劳伦斯·阿兰西奥,查尔斯·格林,海莉·威斯特,汉斯·奥布玛,洛基·戴维斯,扎卡里·布兰奇,克里斯·坦齐斯,安妮·韦伯

朱丽安·摩尔,艾伦·佩吉,迈克尔·珊农,史蒂夫·卡瑞尔

朱丽安·摩尔,塞巴斯蒂安·斯坦,约翰·利思戈,贾斯蒂斯·史密斯,达伦·戈德斯坦,本·卡隆,昆西·杜恩-巴克,Josh,Drennen,朱利安·亚奥·焦耶洛,菲利普·约翰逊·理查森,布莱斯·科里根,帕特里克·库利,尼尔·弗莱舍,Briana,Middleton,Lauren,Yaffe,Lucy,Taylor,Samuel,María,Gómez,Brian,Miskell,Mark,Rome