漂洋过海来爱你主任翻译扮演者：陈阳露

许雅婷,金尤美,蔡卓音,曹阳,小咸,韩昊轩,罗万,萧子墨

陈妙瑛,陈百祥,洪金宝,曾志伟,吴耀汉,冯淬帆

洪金宝,吴耀汉,冯淬帆,苗侨伟,曾志伟,胡慧中,成龙,元彪,刘德华,岑建勋,关之琳,陈友,午马,仓田保昭,吴君如,惠英红,杨紫琼,曹达华,理查德·诺顿,林正英,楼南光,钟发,白彪,秦祥林,田俊,马斯晨,吴夏萍,刘家荣,黄锦燊,戚美珍,高飞,狄威,林子祥,叶德娴,张坚庭,姜大卫,王晶,陈百祥,陈欣健,李赛凤,王小凤,钱小豪,杨雪仪,钱慧仪,杨群,刘天兰,惠天赐,何家劲,孟海,林威,太保,梁家仁

杨帆,蒋韵兮,李洛伊

丁海峰,沈鱼,田锋,王耀彬,蔡萱逸,侍宣如,王辉

水原碧衣,杨钧承,菊池圭介,刘伟,葛凌芮,黄橙橙,刘川

维纳格拉多娃·卡捷琳娜,安德烈·拉泽夫,水原碧衣,喜莲娜,安德烈,喜莲娜·阿尼基耶娃,赵慧仙

水原碧衣,贾晓龙,张晗,赵梓希